"menaruh" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan t)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan men-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata taruh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kutaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kautaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ditaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tertaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "taruh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "taruhlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menaruh buku itu di atas meja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meletakkan; menempatkan:"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-c~7f6EWs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ibu menaruh garam dan gula pada sayur asam itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membubuh (cap, nama, dsb); menambah (rempah-rempah, garam, dst); mengenakan (memberi dsb) sesuatu pada:"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-YzVctN~S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pedagang itu menaruh harga terlampau tinggi sehingga barangnya tidak laku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mencantumkan atau menentukan (harga dsb):"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-PYr1hkAj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "barang siapa menaruh Rp50.000,00, kalau menang mendapat Rp250.000,00"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memasang taruhan:"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-rqfMD0RS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dia menaruh uangnya dalam bank supaya mendapat bunga enam persen setahun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menitipkan; menyimpan; menabung; menanam (modal):"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-RoemOxJG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menaruh nasihat ayahnya itu dalam hati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyimpan (dalam hati):"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-QDfyGR-h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kakeknya menaruh dua ekor lembu di kandang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mempunyai; memelihara (binatang, gundik, dsb):"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-OZx4rFdL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dia menaruh kepercayaan kepada pembantunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengandung perasaan (cinta, kasih, sayang, harapan, dendam, dsb); mempunyai (minat, perhatian, kepercayaan, dsb):"
      ],
      "id": "id-menaruh-id-verb-3r6Ovhbo"
    }
  ],
  "word": "menaruh"
}

{
  "categories": [
    "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan t)",
    "Awalan men-",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Turunan kata taruh",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kutaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kautaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ditaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tertaruh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "taruh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "taruhlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menaruh buku itu di atas meja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meletakkan; menempatkan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ibu menaruh garam dan gula pada sayur asam itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membubuh (cap, nama, dsb); menambah (rempah-rempah, garam, dst); mengenakan (memberi dsb) sesuatu pada:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pedagang itu menaruh harga terlampau tinggi sehingga barangnya tidak laku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mencantumkan atau menentukan (harga dsb):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "barang siapa menaruh Rp50.000,00, kalau menang mendapat Rp250.000,00"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memasang taruhan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dia menaruh uangnya dalam bank supaya mendapat bunga enam persen setahun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menitipkan; menyimpan; menabung; menanam (modal):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menaruh nasihat ayahnya itu dalam hati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyimpan (dalam hati):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kakeknya menaruh dua ekor lembu di kandang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mempunyai; memelihara (binatang, gundik, dsb):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dia menaruh kepercayaan kepada pembantunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengandung perasaan (cinta, kasih, sayang, harapan, dendam, dsb); mempunyai (minat, perhatian, kepercayaan, dsb):"
      ]
    }
  ],
  "word": "menaruh"
}